sábado, 23 de diciembre de 2023

Fuiste, eres, serás


 

El relato dickensiano ha conocido múltiples adaptaciones, en pantalla grande y, sobre todo, en la otra. Relato inmortal, imperecedero y en constante renovación, sobre la condición humana y lo inevitable de un destino que tenemos ya escrito desde que nacemos. Lo que Dickens se preguntaba era acerca siempre de las consecuencias de nuestros actos, o cómo ni siquiera en ellos somos totalmene libres para decidir, y ni mucho menos cambiarlos. En 2019, Steven Knight reformuló a Dickens sin "cambiarlo", en un curioso juego metaficcional, mucho más interesante que lo que de aportación artística (bastante convencional) tiene su visión de A CHRISTMAS CAROL, como si se preguntara cómo era esta historia en la época victoriana, cómo se relaciona en nuestro tiempo presente, y cómo podría determinarse y proyectarse hacia un futuro tan incierto como elocuente. Su formato de miniserie (150 minutos repartidos en tres episodios) se atraganta hasta más o menos su ecuador, sin aportar más que la gran actuación de Guy Pearce, que se va haciendo dueño de su Scrooge, en una interpretación gélida y desdramatizada. Hay secundarios interesantes, como el fantasma de Andy Serkis o la abnegada esposa del empleado, por mucho que pueda chocar la elección de Vinette Robinson. Es en su último acto cuando la prosa descarnada de Knight se funde con el torrente de emociones de Dickens, para conquistar con valentía lo que las adaptaciones siempre deberían aspirar a ser, respetuosas desde el inconformismo.
Ideal para los navideños menos tradicionalistas.
Y gracias, C., por esta nueva y maravillosa recomendación.
Saludos.

2 comentarios:

car dijo...

Thanks! Interesting blog. And yes, I'm one of those less traditional Christmas people. So, to me, this adaptation is brilliant. It's the Victorian gothic completely stripped back to truly expose the depths of depravity that Ignorance and Want lead us to. I am now interested in seeing what else this Stephen Knight has done - a new social critic of our time?? Dickens would be impressed...Felices Fiestas, D.

dvd dijo...

Felices fiestas a ti también..
Un saludo.

... ¿Y todo esto lo ha hecho usted solo?...
No, necesité estar rodeado de siete mil millones de personas...

¡Cuidao con mis primos!