Los traidores convencidos

INDIGNATION, realizada hace un par de años, pasó bastante desapercibida, y no sólo en nuestro país, sino que su leve mella fue generalizada, y creo que es de justicia otorgarle aunque sea una mínima reseña, dado su valor cinematográfico. Lo primero que llama la atención es que se trata de una adaptación de Philip Roth, y quizá la única que hasta la fecha merece realmente la pena, porque debe ser la única vez que un cineasta ha conectado íntimamente con los ritos y obsesiones del escritor de Newark. Absolutamente autobiográfica, INDIGNATION mantiene el foco principal en su protagonista, Marcus Messner, un joven judío de extracción humilde que elude el ser llamado a filas para la guerra de Corea gracias a sus brillantes notas, que le abren las puertas de la prestigiosa, aunque muy conservadora, universidad de Winesburg, en Ohio. Allí, su compleja personalidad sale a flote y choca con la "falsa buena moral" que impera en todo el recinto, donde se valoran más los oficios religiosos que las calificaciones. Ateo convencido, Marcus es capaz incluso de enfrentarse un decano demagogo y santurrón, llegando hasta a recitarle pasajes de Bertrand Russell y mostrándole su propia indignación por lo que él considera un trato injusto, ya que nunca se ha metido en problemas y su atención está permanentemente puesta en sus estudios. Sin embargo, todo su mundo perfectamente organizado se vendrá abajo cuando conoce a una joven de pasado problemático, pero que conecta de inmediato con sus progresistas ideas, sobre todo en cuestiones sexuales. El film, aun con sus inconsistencias narrativas (un prólogo y un epílogo innecesarios, y algunos diálogos excesivamente explicativos), supone un impagable punto de partida para quien empiece a interesarse por la obra de Roth, de cuya contradictoria personalidad podríamos estar horas hablando; yo les animaría a que lean su vasta y certera obra, al tiempo que les recomiendo un film que se nutre sin complejos de la novela original.
Saludos.