Bajo tierra

Hace poco se estrenó una "actualización" de PET SEMATARY, coincidiendo, supongo, con el 30 aniversario del film original, que no seré yo quien diga que aquélla no fue una adaptación fallida de la novela de Stephen King, aunque sí creo que por motivos distintos a los que podrían presumirse. Lo primero que llama la atención es que fue el propio King quien se encargó de adaptar su propia novela, aunque, como el escritor ha dejado claro en más de una ocasión, era absolutamente imposible trasladar la complejidad y oscuridad de la misma, por lo reducido del presupuesto y lo arbitrario del personal elegido por la Paramount, que sólo buscaba un pelotazo en taquilla al menor coste posible. Aun así, la película se esforzaba en encontrar el lóbrego punto de vista de ese miniuniverso originado en un espacio tan reducido que apenas comprendía la casa a la que llega la familia protagonista, la de su enigmático vecino, el susodicho cementerio de mascotas y la carretera que los separaba, surcada por veloces camiones, que en el film son obviados como verdadero significante. Dirigía la ignota Mary Lambert, directora de infumable carrera, y protagonizaban dos actores sin química alguna, Dale Midkiff y Denise Crosby, y sólo el gran Fred Gwynne es capaz de dotar de algo de misterio a una película que roza lo rocambolesco, cuando no directamente lo ridículo. Y sin embargo, ya digo, no se sabe si porque el final lo dirigió el propio King (que se reservó un pequeño cameo como cura), el caso es que la pesadillesca espiral en la que se ve envuelto ese pobre y algo alelado padre de familia es lo mejor del film, tomando mucho de Poe y con un par de escenas muy inquietantes y que hoy día estoy seguro de que serían imposibles de rodar, por tener a un tierno infante de tres años como protagonista.
Bueno, para mí no es tan mala como parece. Otra cosa es que la misma directora se pusiera a los mandos de una segunda parte sólo tres años después. Pero eso es otra historia...
Saludos.