Se ha estrenado este año una nueva versión de THE SECRET GARDEN, la obra más famosa de la escritora Frances Hodgson Burnett, icono generacional desde su publicación en 1911, y lúcido retrato de la (inevitable) pérdida de la inocencia, a través de los asombrados y asombrosos ojos de su protagonista, la joven Mary Lennox, que pierde a sus padres en una revuelta en la India y se ve obligada a residir en la ruinosa mansión de su tío en Inglaterra. De carácter marcadamente autobiográfico, el texto abundaba en la desgracia familiar que desplazó a la futura escritora de Inglaterra a Estados Unidos, y es este arranque lo más interesante de una película tremendamente irregular, y que sucumbe con la boca pequeña a los cantos de sirena del espectáculo lacrimógeno, sin que la transición de la fría y hostil realidad a ese jardín idílico atrape fehacientemente una poética idónea, e importe más la colorista fotografía de Lol Crawley que la caligrafía de la adaptación de Jack Thorne. Y es curioso, porque aun siendo fiel al original, cuesta horrores no terminar viendo otra cosa, con la apariencia de aquel "jardín secreto", pero con menor vocación de fascinación, y para ello no hay más que verla junto a un niño y preguntarle...
Saludos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario