La última adaptación que ha conocido THE 39 STEPS, fue una producción televisiva de la BBC de 2008, que pasa por ser la versión más rutinaria y desganada, al tiempo que se aprovechaba de diversas maniobras apropiadas de cada una de las anteriores. El inexpresivo Rupert Penry-Jones daba vida a un Richard Hannay mejor vestido, pero menos ingenioso; le daba réplica Lydia Leonard, introduciendo un personaje sufragista, porque lo de la cuota ya asomaba por ahí. No hay mucho que explicar al respecto, sobre todo si se está al tanto de la novela de John Buchan y sus resortes narrativos; tan sólo decir que dura unos agradecidos 90 minutos, que las localizaciones y vestuario despiertan envidia (como no podía ser de otra manera), y que el final, además de inventado, es, a partes iguales, inverosímil y tontuelo, y tampoco hacía falta. Dirigía James Hawes, un superhabitual de la pequeña pantalla británica por más de dos décadas, y que tiene trabajos muy superiores, como los dos que hizo para BLACK MIRROR.
Ideal para antes (o después) de la siesta.
Saludos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario