viernes, 15 de junio de 2018

Desambiguación inclusiva



La cosa es que, 65 años antes, la Fox ya se atrevió con la adaptación de la novela de Daphne Du Maurier, facturando un lujoso y convincente producto de época, tan gótico e intrincado como el original y con varios aspectos a destacar. Lo más importante es que MY COUSIN RACHEL fue la obsesión del gran Nunnally Johnson, que llevaba años intentando que le financiaran el proyecto, por lo que es perfectamente explicable su sorprendente presencia en los créditos como productor. El film lo dirigió el siempre reivindicable Henry Koster, pero se nota la poderosa influencia de Johnson en cada línea, especialmente en las poderosas escenas que compartieron una madura Olivia de Havilland y un joven Richard Burton, en plena ascensión sólo cinco años después de su debut. Mucho más directa y pragmática, la película de Koster se nutre del salvajismo controlado de Burton y la innegable clase de de Havilland, que siempre bordó los papeles de época, aunque este era especialmente complejo y ambiguo. Es un título que permanecía semiolvidado, y que quizá haya cobrado toda la vigencia que merece gracias a la versión de Michell, como suele ocurrir con estas joyas escondidas.
Saludos.

No hay comentarios:

... ¿Y todo esto lo ha hecho usted solo?...
No, necesité estar rodeado de siete mil millones de personas...

¡Cuidao con mis primos!